地球时间标志
RSS提要 谷歌+ 脸谱网 推特 联系在一起 Pinterest



英国承诺在第四“碳预算”中将排放量减半

经过马丁·莱格- 2011年5月17日格林尼治时间18:41:0
英国承诺在第四“碳预算”中将排放量减半

英国成为世界上第一个承诺制定具有法律约束力的排放目标的政府,在宣布计划时到2027年,将温室气体排放量减少50%。该计划是由联合政府的能源大臣克里斯•休恩向英国国会议员提出的。这一目标将成为中国第四次“碳预算”的基础。

尽管削减的幅度与来自气候变化委员会的建议(CCC) - 去年12月出版 - 财政部和业务部仍然赢得了重要的让步。那些留下的问号占据了英国的碳排放将在未来几十年中削减多远。

在克里斯•休恩(Chris Huhne)、文斯•凯布尔(Vince Cable)和乔治•奥斯本(George osborne)(财政大臣)之间长达数周的争论达到高潮后,该声明发布了。后者认为气候变化委员会的建议——与1990年相比减排一半——拖累了英国的能源密集型产业。只有在英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)批准的情况下,这项计划才被冠以“可爱”的标题。

首先,英国不再完全依赖于削减自身能源使用和工业活动的排放,预算允许通过排放交易部分实现50%的目标。违背CCC的建议——导致卡罗琳•卢卡斯,英国第一个绿党议员说,“允许抵消等使用交易机制本质上意味着我们的减排责任外包给其他国家,从而削弱了开车去实现更多的绿色技术和产业,这给英国带来了很多工作机会。”

其次,有一个选择退出条款。由于财政部和业务部门担心英国竞争力的含义,因此在英国的领先地位,他们成功地在欧洲其他地区进行了条件。如果在2014年,欧盟还没有签署高达30%的减少,英国有2020年的中间目标 - 然后可以倾倒2027个排放目标。这导致环境团体担心施加对不确定的阴影,这可能影响英国绿色部门的投资。

总的来说,该计划被大多数人视为一个良好的开端,绿色和平组织将其描述为“绿色增长议程的罕见胜利”。而CCC欢迎它太。该委员会的首席执行官戴维·肯尼迪(David Kennedy)说,这项碳预算将“确保我们做出正确的投资选择,使长期增长最大化,并减少我们对进口化石燃料的依赖。”

但随着克里斯•休恩强调,本届议会不会给消费者带来额外的预付成本,人们仍然担心,政客们只是把采取行动的需要抛在了视线之外,而没有及时抓住困难。