詹姆斯·皮尔金顿（James Pilkington）的照片：一个大的座头鲸喂养小组每年返回Caamano Sound。这张照片中至少有8个成人座头驼背，摘自詹姆斯在陆地上的观察甲板。
如果您不看，您将看不到。
从不列颠哥伦比亚省峡湾的一个棚屋中，一位年轻的博物学家正在与世界上最大的石油公司的财团发动战争。他的武器库：牙龈靴，双筒望远镜和数据 - 很多。
''这是真的。在听到VHF的声音后，我听说詹姆斯说的第一件事说，这与鲸鱼无关。他补充说：“只能舔底面。它可以给你寄生虫。''
在我在鲸鱼点，北海岸鲸类学会（NCCS）的总部，詹姆斯的声音是一个普遍的存在。他在一个叫Rennison的岛上的一个外面的棚子里，距离我们的棚子里，距离我们的棚屋约16英里。一个人在那里，他与世界其他地方的唯一联系就是我们在鲸鱼。有时，他会要求我们带来更多食物。
然而，大多数情况下，这都是生意：鲸鱼的目击者，船只交通报告以及对逆戟鲸发声的评论，我们会在氢电管上拾取。我对詹姆斯的了解是我可以从这些报告中收集的。他显然是专注和努力工作的，他当然知道自己的鲸鱼。他可以通过他们的电话来识别逆戟鲸家族，并且他可以夸张座头鲸仅从一个看一下它们的烟脸的底面。从他结束大多数传播的方式来看，男孩般的咯咯笑声和一个被吸引的“ Oookeydokey”，他似乎也是一个非常好的人。但仅此而已。
因此，我愿意花一些时间在Rennison担任研究助理。
詹姆斯·皮尔金顿（James Pilkington），27岁，来自安大略省乔治敦（Georgetown）。他曾是Sea Kayak指南，Bamfield Marine Sciences Center的讲师和户外教育的学生。共同点：他是一名教育家。他来自一个充满爱心的家庭，有一个充满爱心的女朋友。但是在过去的三个夏天中，他已经远离了所有这些，俯瞰着Caamano的声音。詹姆斯从最近的商店里乘船乘船乘坐篷布，在篷布下睡觉，几周而没有看到另一个灵魂，用一个小太阳能电池板为他的广播供电，并保护他的食物免受沿海狼的侵害，并使用桶从树上悬挂的桶来保护他的熊通过绳索系统。
什么会迫使他陷入这样的极端？两个原因：鲸鱼和石油。我会解释的。
Caamano Sound是不列颠哥伦比亚省崎tapter的峡湾的峡湾式水，全年被Hecate Strait咆哮而遭到破坏。它属于吉特加（Gitga'at）第一民族的管理，对他们的祖国的保护和庆祝充满热情，詹姆斯与之建立了亲密的友谊。betway必威官网平台如果没有Gitga'at Nation和NCC的年度支持，他的研究将是不可能的。实际上，今年夏天，两名Gitga'AT研究人员也在Rennison营地，经营一项基于船只的密集调查，补充了詹姆斯从Land的工作。所有的手都在甲板上，竭尽所能成为他们所珍惜的地区的全国性斗争。
但是首先：詹姆斯整天到底做什么？在大多数情况下，他只是看。
更确切地说，他看上去很努力。每半小时，詹姆斯（James）进行15分钟的专用扫描卡马诺（Caamano）的声音，没有干扰，双筒望远镜和三脚架安装的高功率范围。整天要15分钟，休息15分钟。（但实际上，没有“''。通过放大镜头，每个Diem凝视着7个小时。
除了看，他还写下了自己的所作所为和看不见的事情。他的一堆日志表明最好：
他的扫描片是一个活页夹。对于每次扫描，他都会记录天气，海平面，潮汐，所有船只交通（包括每艘船的类型，其位置的象限，活动的位置以及它的前进方向），最后，所有海洋哺乳动物都看到了（如果有的话，，无论是鲸鱼，海豚，海豚，海豹，海狮还是水獭）。为了减少纸张的使用，他每次扫描都使用不同的彩色笔，以便他能够在一页上进行大约8个扫描。在未经训练的眼中，这是混乱。
当我在7月下旬到达伦尼森营地时，他完成了1,301次此类扫描，并且在野外还剩一个月。
在活页夹的另一部分中，他保留了瞄准片。除了注意扫描中的海洋哺乳动物相遇之外，每个鲸鱼都可以看到自己精心详细的数据空间，特别是针对所见特定物种量身定制的：驼背，逆戟鲸或鳍鲸。
然后是机会主义的日志，其中詹姆斯记录了他每天醒着的时间，从而“努力”。大多数日子，他从6:10 am开始。他毫不犹豫地坐着，揉着眼睛，拿起一大堆数据，双筒望远镜和水文扬声器，然后走到外面。在接下来的十六个小时中，他就开始了。他通常在卑诗省北部的黑暗中结束。夏天在晚上10:30左右。
对于正式扫描之外发生的任何目击事件，有机会主义的海洋哺乳动物目击日志。然后，有船只交通日志，其中包含通过声音的每个大型船只的名称，方向和活动。然后是鸟调查。詹姆斯（James）花了他15分钟的“'Off”时期，写下视觉范围内每只鸟的数量和物种。如果稀有物种在正式的调查期之外，则有另一个机会可以看到机会主义的鸟类。
然后是水文日志，其中詹姆斯记录了所有的声学活动，这些活动是由锚定在他的岩石上的水下麦克风捡起的，无论是Orca的哨声，驼背喂食电话，还是木头驳船的分散注意力的隆隆声。在极少数情况下，他休息一下，在水上掉下来。”他将自己的水文带到拖曳中，以确保他一无所获。
他还保留了一种船长的日志，在其中记录了天气的所有显着变化，在VHF上听到的有趣报道，例如当地运动渔夫捕捉奇努克人以及其他任何异常事件，例如狼在营地漫步时。最后，有他的个人日记，他每晚都会更新。
那么，在评论中：詹姆斯做什么？他看上去，他写道。广告nauseum。看起来并不像听起来那样容易。仅仅观看，可以被动地通过扫描地平线的动作进行轻而易举。但是看起来是一个不同的故事，这是一件非常活跃的事情。詹姆斯非常非常擅长。多年来，他赢得了世界上一些最杰出的海洋哺乳动物科学家的尊重。北太平洋访问者的最高当局格雷姆·埃利斯（Graeme Ellis）和约翰·福特（John Ford）讲述了有关他的故事。当他们在年度Orca调查中经过詹姆斯的营地时，他们永远不会邀请詹姆斯登上一顿饭和真正的淋浴。
我在伦尼森营地的第一个下午，詹姆斯在这个广泛的数据收集系统上向我简要介绍了太快。我颤抖着。他继续前进。在向我展示营地的其余部分时，他对自己的言语和行为有艰苦的效率，这种经济肯定是因为他的几个月孤独和“项目”的要求。，当数据在线上时，这是最明显的。他想要做对的事情。
他解释说：“我是一名教育家。”他会提到我在我逗留期间又几次。它通过他的烹饪表明：学会了在扫描之间的15分钟窗口中做饭，他的烹饪技巧就像他所做的其他一切一样：高效，出色，而且要点。但是，如果不教我如何在此过程中，他不会做任何事情。
他有明亮，锋利的史密斯史密斯（Granny Smith）的眼睛。好的牙齿和高阳光的che骨。他永久的服装是膝盖高的牙龈靴和几层温暖的衣服。这些已经好几个月了，但他的麝香并不像人们预期的那么严重。他的胡须和未洗的生姜头发永久含有磨碎的柠檬豆豆。他似乎有两张面孔：一个面孔，令人生畏和寒冷，在扫描和疲倦时，他倾向于穿着。另一个是温暖而英俊的，眼睛角落里出现了开朗的皱纹。这张脸主要在日落时和每当他笑的时候闪耀。
他向我展示了绳索：如何工作炉子，如何存放我们的食物，急救箱在哪里以及如何用海水在潮间带上清洁菜肴。他不习惯访客，他将水文扬声器和VHF广播保留在爆炸卷中，我不得不大声喊叫我的问题。我很快发现，这将是晚餐对话的方式。
这是您在Rennison营地大便的方式：您将一卷TP，更轻的洗手液带到海滩上，您会发现一块漂亮的平坦岩石。继续。擦拭，将纸放在您的存款上，然后将其点燃。然后，在盛大的仪式和仪式上，您将其进出水，并尽可能地将其扔掉。詹姆斯笑着说：“我称它为“ Sh*t-put”。”不要忘记洗手液。
替代方法：沿一块浮木，将其燃烧起来，将其发送到途中，然后尝试通过扔石头来覆盖它。这就是所谓的““战斗”*t！'''
随着日子的过去，詹姆斯越来越多地透露自己和他的孤独时代。他告诉我去年夏天住在他的帐篷苍蝇下的貂皮。它创造了一群树枝，鱼骨和苔藓，并在每次黎明前的枕头旁边都嚼着鱼头。听起来他很欣赏该公司，并唤醒了电话。
他暗示了他一直在烹饪的一些理论，想到他仍然很新生时很尴尬地看到广播。关于Dall的Porpoise求爱的理论，关于哨声的语言功能是Orca的豆荚中共享语言，关于冬季的鳍鲸的去向。最常见但难以捉摸的物种可以研究。这是海岸上很少有科学家的耐心或要解决的问题。
他告诉我，他是如何记住该地区每个逆戟鲸的家谱和单个标记的：通过一遍又一遍地绘制其母子，直到他们被纯粹的死记硬背粘住。他们在目录中升起，''他补充说：“在那之后我永远不会忘记他们。''
去年夏天的那天晚上，他睡在观察棚里，因为帐篷里的水文扬声器停止工作，他不想错过任何节奏。诺维斯特（Nor'Wester）击中，在本月最高的潮流中将大风般的风吹入临时棚屋。海洋喷雾剂使他穿过他的睡袋，阵风整夜嘎嘎作响。他在日出时醒来，湿透并发抖，到达车站前面的一堆逆戟鲸 - 如果他做了明智的事情并坚持在帐篷上，他会错过的观察。他叹了口气：“我讨厌想着我睡觉时错过的所有其他。”
他会孤独吗？当然。他想念他的女友，家人吗？当然。他累了吗？绝对是，尽管他试图不展示它。有一天，他宣布他要小睡15分钟，让我感到惊讶。我提出要扫描一两次扫描，但他坚持说：“我只有十五分钟。”他没有醒了两个小时，我渴望让他休息。他摇摇欲坠，检查了手表，责骂自己。当他看到我继续扫描时，他确实很平静，但是第二天他早些时候就在起来。
那么，什么使詹姆斯·皮尔金顿（James Pilkington）驱使这种苦行乐，经验主义者极端？他对鲸鱼的爱如此不正当吗？好吧，还有更多。正如我之前暗示的那样，这归结为鲸鱼和石油。通常，这是油。具体来说，是恩布里奇。
“恩布里奇，”詹姆斯叹了口气。``这几乎是我最大的动力。''
加拿大最大的石油管道公司恩布里奇（Enbridge）提出了一项联邦提议，该提案可以从艾伯塔省的焦油砂到坐落在道格拉斯频道深处的港口小镇基蒂马特（Port Town Kitimat）。从那里开始，衡量三个足球场的超级货车将使石油通过海岸的蜿蜒渠道，并向海外的客户（主要是中国）带到客户。
该计划的陆上部分并非没有问题，但是当石油撞到水的时候，像詹姆斯·皮尔金顿（James Pilkington）这样的人会引起人们的巨大问题。恩布里奇（Enbridgebetway必威官网平台保护界，一种灾难性的组合。
到现在为止，这个问题已经越来越远远超出了简单的管道。恩布里奇（Enbridge）的提议正在迫使加拿大越过十字路口，使其有义务决定未来几十年的家庭和外交关系的轨迹。在一项令人印象深刻的政治举动中，拟议路线和邻近流域的潜在受影响的原住民中有61个拒绝了该管道提议，声称与加拿大政府同行的历史和现代条约。此外，所有沿海原住民（包括Gitga'at）也与类似的公众拒绝一起。但是，谁知道这是否会被负责决定的联邦联合审查小组认可（如三个人所做的那样）呢？在石油峰值之后的几十年中，未能认识到他们的拒绝肯定会为土著关系建立严峻的先例。
从环境上讲，国家的含义似乎很明显。批准该项目将是寻求石油独立性的主要障碍（并不是说加拿大保守党政府一定需要任何这样的事情）。对于海外的潜在市场，在自己的工业青少年的恐怖中，恩布里奇的石油饲料将传达相当的回归信息，为这些咆哮的工业经济体提供经典的借口：“如果加拿大不会对黑金说不，我们为什么还要？
在BP的深层灾难和埃克森 - 瓦尔德斯的伤口恰好位于拟议的油轮路线以北。
具有讽刺意味的图像：恩布里奇（Enbridge）希望从加拿大最荒凉，最被剥削的地区，焦油砂中取油，并通过其最原始的大熊雨林（The Great Bear Rainforest）游行。来自美国最可耻的土地管理偶像的一座石油桥，直接传达给最受尊敬的石油。很难想象，但是焦油砂曾经是原始的，并且像今天的大熊一样被庆祝。这个事实预示了什么？
很难夸大伟大的熊的价值，这是世界上最大的温带雨林。除了依靠其原始和受保护水的鲸鱼之外，它还是一个关键栖息地对于几种鲑鱼，沿海狼，熊和一个巨大的相互依存的生态系统 - 更不用说沿海原住民和数十亿美元商业钓鱼和生态旅游部门。像我一样，今天访问该地区的任何人都会感到惊讶，因为这个地方的真实生活 - 多么充实。秃鹰和乌鸦一样常见，鲸鱼是如此厚，如果您尝试过，很难避开它们，鲑鱼的味道绝对是神圣的。
当然，如果恩布里奇（Enbridge）的方式，所有这些超凡魅力的居民将被工业径流和船只交通赶出去。需要明确的是，这不是发生漏油事件的情况，这肯定会是世界末日，而且附带一定会发生（这些事情往往是时间问题）。这就是一切按计划进行的。随着油轮大小，弓箭冲浪的贫瘠，大熊的fiord -lands的荒芜并不是一个风险 - 这是一个承诺。
詹姆斯解释说：“人们需要知道危及什么。”``Caamano Sound具有值得保护和拥抱的生态和文化丰富性。我希望每个人都知道我们正在赌博的宝藏的规模。”这就是为什么他看起来如此艰难的原因。这就是为什么他花了这么长时间并讨厌所有捷径。这就是为什么即使他有刺伤，他也没有时间使用淋浴的原因。
这也是他拍摄这么多照片的原因。在他的岩石上，他仅在三个季节的过程中，都编制了一本令人惊叹的海岸视觉选集，这强调了大熊的卡马诺声音的完美价值。直到我在伦尼森营地的最后一天，他才终于允许我看到他的照片。独自生活这么长时间，一个人的隐私必须增长得更加珍贵。他的图像令人着迷，柔软，详尽而多样。因此，这就是他在15分钟的“关闭”中所做的。
他们描绘了他所爱的海岸的真正宏伟，从海葵到鲸鱼，从散肩全景到潮汐池的亲密镜头，它们的广阔颜色在黎明的愉悦感中蓬勃发展。我能理解他的隐私；这些愿景完全背叛了他对“项目”的禁欲奉献背后的激情。他们还展示了他作为教育家和博物学家的真正能力带宽。毕竟，摄影是另一种观察，看和展示的方式。看到思想的流体，艺术方面如此明显地符合科学僵化是多么令人耳目一新。这是一位真正的老师，他了解数据和灵感的相互依存关系。
他的书的工作标题：一个比石油更多的地方。
当然，詹姆斯并不是唯一的一场战斗，也有很多希望。吉特（Gitga'at）数十年来一直在收集该地区的数据，而NCC已有多年了，并且在争夺大熊的斗争中，两者仍然保持认真的声音。在全国范围内，成千上万的有关公民团结起来停止管道。调查表明，大约80％的不列颠哥伦比亚人反对沿海油轮的交通。沿着卑诗省北部的油轮交通永久暂停的立法詹姆斯说，海岸将在2011年的某个时候进行辩论和投票。'''如果过去，这将阻止Enbridge和其他任何北部原油运输项目中的任何轨道。''
他警告说：“过去的可能性是另一个故事。”``为了成为法律，有主要的政治和亲油游说要克服。许多政客还希望听取目前正在对油轮交通做出决定之前正在进行的环境评估的结果。”从理论上讲，像詹姆斯这样的研究将为本报告提供信息。
对于恩布里奇提案的联合审查小组规定，可能还需要两年的时间，但是对于詹姆斯来说，这没有理由坐下来等待。“如果我们不收集这些数据，谁会？”詹姆斯问，向Caamano Sound打手势。``谁将监视这条油轮沿线的影响？谁会监督这些油轮，确保他们不会偷工减料？betway必威官网平台这正是詹姆斯，NCCS和吉特加特国家将能够给予他们的。
使事情复杂化，其他企业正在竞选中制定自己的超级储备员提案，以确保与亚洲市场的业务确保业务。詹姆斯（James）吵架了一些：''Kinder Morgan带有通往温哥华的管道，以及CN轨道，用于将铁路沥青运送到鲁珀特亲王，温哥华或基蒂马特的海岸。詹姆斯·皮尔金顿。
NCCS董事已将我送到Rennison Camp，以减轻James的一些工作负担，但他根本没有。相反，他借此机会进行了两人扫描。他宁愿看到看到东西的机会加倍，也不愿让眼睛休息。
我问：“但是您不能使用统计信息来调整结果吗？”``只要我们做正确的数学，我们就可以轮班转移，仍然得到健壮的结果，对吗？''詹姆斯用认真的脸看着我，回答：“观察说得比外推得更大。准备开始扫描吗？''
他有一个观点：一头鲸鱼比预测的鲸鱼要多得多。我没有看到博物学家的代码，这篇文章的题词似乎更不祥：远离水，或者只是眨眼，谁知道您可能会错过什么。对于詹姆斯来说，看不到根本不是一个选择。
如果您不看，您将看不到。代码。这似乎很明显，但是它的含义是严重的。数据越多，越好，如果可以做得更好，那么做得还不够好。问题“什么时候足够？”这是不合适的。当他喜欢的地区在线时，这都是错误的。
当然，结果是詹姆斯在瘫痪的数据中埋葬自己。他打算用所有笔记本做什么？好吧，他知道他正在寻找栖息地使用，鲸鱼丰度和发生频率的季节性模式。这将告诉决策者这一区域对最容易受到油轮交通的物种的关键。但是他将如何设法证明这一点呢？最后，重要的是吗？
每次我们的谈话转向数据分析的任务时，詹姆斯都会发出柔和的whmper和神经咯咯笑的声音，变得安静。他看着一堆笔记本，我可以感觉到他的恐惧。他仍然不确定从哪里开始。仅将数据输入计算机可能需要几个月。
至于他的摄影书，他只有资金制作五本副本，并将其战略性地放在温哥华附近的咖啡店中。而已。“因为所讨论的地区是如此遥远，所以很少有人看到了危及的。”也许可以做更多的人会翻阅他的书和行动。
对于大多数人来说，要在三个孤独的工作中展示这么多的东西会迫使他们将下一个渡轮倒回文明。不是詹姆斯。从某种意义上说，他的微薄计划使他对“项目”的需求的耐力更加令人钦佩。研究季节将不等待，并且准备好还是不等待数据游泳时的数据。
尽管存在这些不确定性，但詹姆斯还是有韧性的。他会重复一遍，“这是我可以改变自己的方式”，然后捡起双筒望远镜。我喜欢这个。每个人都可以做出一些改变，他们必须拥有它的所有权。没有人会。就詹姆斯而言，他找到了自己擅长的东西，而他尽力而为，无论他的差异可能最终会有多大。他将自己全部投入“项目”。
谁知道詹姆斯的鸟类数量和鲸鱼是否会引起他希望的飞溅。也许恩布里奇（Enbridge）会直接跨越他的数据。但这是他的故事可以提供帮助的地方。最后，詹姆斯及其项目的故事也可以在鼓舞抵抗方面同样有效。他放弃的奉献和责任不是一个年轻的夏天，而是三个宝贵的夏天，没有任何借口。如果这个人可以简单地看一下油轮，那么我们每个人都可以找到自己的“使我们的差异”的方式。
仅一周后，是时候与另一位研究人员切换了。我很伤心离开。我从来没有舔香蕉碎。日落时，吉特（Gitga'at）的精神拉起了，我的替代者跳到岩石上。在我有机会离开之前，詹姆斯已经在向新兵介绍了伦尼森的规则。他解释了他的数据笔记本系统，新家伙的眼睛闪闪发光。詹姆斯欢迎他进入他的教科书塑料箱。他指出了急救箱。他解释了厨房以及如何在岩石上大便。我确保他提到了“战斗”*t。
当我肩负着我的书包时，詹姆斯举起了熊喷雾罐。新兵的眉毛猛增。``你真的需要在这里使用它吗？''
``哦，每次离开帖子时，我总是随身携带。我不希望该项目发生任何事情。''
当Gitga'at精神从营地退回时，我们挥舞着最后的告别。突然，詹姆斯的姿势僵硬，他指着我身后的一个地方。看着我的肩膀，我看到了他们。母亲驼背和她的小牛的漏气在水中滑入水中，在我们的船体后方仅20米，被炽烈的Caamano日落所剪影。我当下浸泡了，转身给詹姆斯的最后一波，但他没有看到我。他的脖子上已经把变焦镜镜头和一张目光纸拿着，乱七八糟。
在声音中看到希望，这是大熊的另一场胜利。
